jx4177

《吉尼斯世界纪录大全》，是举世公认的权威书籍。中国国家图书馆有原版的GUINNESS WORLD RECORDS 2001，如果翻译成中文就是《2001吉尼斯世界纪录大全》，在该书第185页有这么一段文字：

MOST PEOPLE KILLED IN A FAMINE

Between 1959 and 1961, approximately 40 million people died of starvation in northern China.

把这段英文翻译成中文就是：

杀死人最多的一次饥荒

在1959年到1961年之间，在北部中国大约有4千万人死于饥饿。

jx4177

在六十年代初，中南海每周要举办两次舞会，这是从延安时代留下来的遗风，毛泽东、刘少奇、朱德等中央领导人都经常光顾舞会。每次舞会，通常朱德总是晚上八点半到，刘少奇九点到，毛泽东十一点到，每人跳舞带休息一个多小时，然后就离开舞会。而陪他们跳舞的是空政文工团的几个青年女演员，每次舞会上，当毛泽东一到，空气顿时活跃起来，那一群文工团的女演员一个比一个活泼美丽，她们像众星捧月一样围绕在毛泽东的身边，争先恐后地请他跳舞，显出极为荣幸的神气，毛泽东有说有笑地和每一个妙龄少女谈话，情绪好极了。他总是穿一身灰色中山装，袖筒遮手一半，夏天则穿一件肥大的绸衬衫，右背后还补着补丁，脚上穿着一双棕红色的大头皮鞋，套着一双松散的棉线套袜，也打了补丁，由于这双套袜经常掉下来，他个儿高弯腰困难，那些女孩子便蹲下去，帮他把缩在脚脖子的套袜提了起来，然后扶着他一起步入舞池。

毛泽东跳舞也是迈大步，那脚步沉重有声，就像巨人的脚步声一样。江青有时也和毛泽东跳一场舞，有时她没跟毛泽东跳舞，却翻着白眼不时地往这边瞟一番，她心里的醋坛子被打翻了，十分嫉妒那些女孩子太风骚，为了报复，她就去和文工团的男演员跳探戈舞，江青特别喜欢跳探戈舞，因为许多人不会跳，只有寥寥几对人在场中，她可以显露舞技，出出风头，又不致于被人挤碰。



[ 本帖最后由 jx4177 于 2011-6-24 22:15 编辑 ]