毕竟为古风色文,请问作者可否考虑一下字句用文雅一些的古风说法效果会更好?
比如这句“润儿方才答应母亲,要与母亲相爱结合,乃至结婚生子,可是当真?母亲爱慕润儿已久,之前所说,虽为情欲驱使,但也是一片真情,即使纲常礼教约束森严,母亲也愿冲破阻挠,和润儿在一起。”
换成:
“润儿方才应诺母亲,欲与母亲相爱相合,乃至结发生子,此言可真?母亲慕润儿已久,先前之语,虽因情慾而发,却亦真心一片。纵然纲常礼教束缚甚严,母亲愿破万难,与润儿共守此情。”
这种风格是否不会显得出戏?或者可以考虑用ai来帮忙润色?
感谢作品,加油!