有马丶

有马特来做下解释与说明。
我想大家应该也有所了解，我们魔穗字幕组给大家印象一向都严谨、严肃以及对里界人民负责的态度进行汉化里番。
本身来说应该是不会出先行版的。
但是翻译君说了一句：“我只是有以前不会日语时的体会 那种有些急切的心情 很希望字幕组能出的早一些！”
这句话造就的先行版的诞生。
有马特地前来说明以及保证，魔穗字幕组以后会用组内最快的速度，最好的质量以及最好的技术来还与大家的厚爱与支持。

                                                                                      有马敬上。