以鸡肉为例吧。美国人平均一年要吃上大约90磅鸡肉,这比上世纪70年代增加了一倍以上,原因之一在于美国人如今已经转而吃起低脂肪、低胆固醇的肉类食品来了。不过在美国销售的大约三分之一的新鲜鸡肉都加注过水、盐,有时还要加入一种名为角叉胶的海藻提取物以帮助鸡肉保持添加的水份。美国农业部(U.S. Department of Agriculture)表示,以这种方式处理过的鸡肉仍然可以标上“全天然”或者“100%天然”的字样,因为水、盐和角叉胶这些物质都是天然成份── 尽管这些东西并不是鸡肉的天然成份。
纤维:食品公司正在向各类食物中添加纤维成份──包括酸奶、冰淇淋和饮料。在许多时候,添加的纤维物质取自纯化粉,而不是那种来自全麦谷类、豆类、蔬菜和水果中的纤维。而后者已经被证明能够降低胆固醇、减少患糖尿病和心脏病的风险,还可能有助于预防结肠癌。不过,据非营利性消费者权益组织公众营养健康科学中心(Center for Science in the Public Interest)的研究,并没有太多证据表明那些单一纤维,比如菊粉、麦芽糊精、燕麦纤维和聚葡萄糖具有同样的效果。而营养表并不会将这些纤维物质区分开来,所以别忘了查看成份表。